Остальные списки «полезных» выражений и иже с ними, ты смело можете нести в это лучшее (после массажа, горячей ванны и уютной постели) изобретение человечества.
Списки сами по себе бесполезны и не работают!
Французы тебя не спросят процитировать перечень наречий времени или спряжение глаголов трех групп!
Тебя спросят рассказать о себе и своем окружении
Тебе зададут вопросы и тебе будет нужно отвечать на них и спрашивать в свою очередь!
А теперь, внимание:
У тебя есть знания во французском, и ты много знаешь, но до сих пор НЕ МОЖЕШЬ или боишься говорить на французском?
Ваш диагноз, доктор?
Традиционный метод обучения: громоздкий багаж устаревшей или бесполезной лексики, времен, затурканность постоянными : “Вы НЕ ПРАВИЛЬНО произносите!”
Что делать?
Во-первых, бояться не стоит. Пока ты боишься, другие делают, говорит пословица. И из-за своего «я боюсь» можно прожить свою жизнь впустую.
Сначала сделай расхламление всего багажа французского, который у тебя уже есть. То есть, сложи в «кладовые» памяти все ненужное, громоздкое и устаревшее. И чтобы знать, что именно является ненужным, поможет тебе в этом твой родной язык.
Определи для себя те жизненные ситуации, которые тебе встречаются чаще всего. Обычно это — рассказать о себе, о своей семье, о своей профессии. Это также может быть общение с клиентами, коллегами по работе.
Далее, есть ситуации с которыми мы сталкиваемся регулярно, как например :
- позвонить по телефону
- сходить в магазин за покупками
- назначить /перенести /отменить встречу
И теперь, внимание! Во всех этих ситуациях мы используем разговорные фразы-шаблоны, в которые мы добавляем свою личную информацию.
Например, КАЖДЫЙ их нас, говоря о себе скажет:
Je suis / je m’appelle ... и тут мы подставляем наше собственное имя.
Либо в магазине, КАЖДЫЙ из нас сначала поздоровается, а затем скажет:
Je voudrais ... и добавить, что конкретно.
И это правило распространяется на все самые распространенные жизненные ситуации. Итак, определив для себя жизненные ситуации, с которыми ты сталкиваешься чаще всего, составь по каждой краткие фразы и используй их в повседневной жизни.
Как только использование этих фраз войдет в привычку, начинай усложнять свою речь, делая более развернутые фразы.
Но это будет потом, а для начала начни с самого простого. Если идея с разговорными фразами-шаблонами не до конца тебе ясна, скачай здесь мой мини — курс по разговорным шаблонам, где рассматриваются несколько жизненных ситуаций и разговорные шаблоны к ним.
Остались вопросы? Пиши
